参加方法
①お問合わせフォームに下記の必要事項をご入力の上、送信して下さい。
●お名前
●E-mailアドレス
●ご希望の滞在期間
●ご希望のルームタイプ
↓
②現地に確認が取れ次第、ご入力戴いたメールアドレスに現地の状況をご連絡致します。
（空き状況に問題がなければ、予約確認のメールをお送りします。）
↓
③ご自身でカタンドゥアネス島（ビラク空港）までの航空券を手配下さい。
↓
④航空券の予約が取れましたら、下記の内容を弊社宛にご連絡下さい。
●航空会社または旅行代理店が発行するフライトの日時と便名が記載された予約確認書のコピー
●お名前（ローマ字）
●性別
●年齢
●ご住所
●緊急連絡先
これら必要事項をE-mail又はFAXにて弊社まで送信して下さい。（予約完了となります。）
↓
⑤最終確認 ご出発日の3日前に最終確認メールをお送り致しますので、ご確認下さい。
↓
⑥ご出発 ※到着日にカタンドゥアネス島ビラク空港まで現地スタッフがお迎えに上がります。
【注意事項】
※マニラ発→ビラク行きは、週4便（日・月・水・金）のみです。（2014年9月現在）
※予約後にキャンセルされる場合は、到着日の1週間前までに必ず弊社宛にメールでご連絡下さい。
※天候不順による交通手段の乱れ等により、急きょ到着日時が変更になる場合は、到着日前日の正午までに
必ず弊社宛にメールでご連絡下さい。
※当英会話レッスンサービスは、事前申込金等はございませんので、参加費は現地でお支払い下さい。
※必ず下記の利用規約をご確認いただき、ご同意いただいた上で、ご利用下さい。
利用規約
当サイトは、フィリピン共和国カタンドゥアネス島の英会話レッスンサービス（以下、「プラランキャンプ」という。）を日本において紹介する為に、株式会社シミズ＆アソシエイツ（以下、「当社」という。）が運営しています。当社は、当サイトを通じて、プラランキャンプへの参加希望者とプラランキャンプの責任者を仲介し、参加の申込みと滞在先の手配を無料で代行いたします。
当社では、プラランキャンプへの参加費の支払い、パスポートや航空券の手配、保険の加入等は代行しておりません。渡航に必要なものは、各自で手配いただき、プラランキャンプの参加費も、現地で直接お支払い下さい。
当社は、プラランキャンプへの参加申込みと滞在先の手配を責任をもって代行いたしますので、申込後にキャンセルする場合は、到着日の1週間前までに必ず弊社宛にメールでご連絡下さい。
天候不順による交通手段の乱れ等により、急きょ到着日時が変更になる場合は、到着日前日の正午までに必ずメールにてご連絡下さい。
無連絡のキャンセルに対しては、到着日にビラク空港までお迎えに行った現地スタッフの交通費及び人件費として、200米ドルをご請求させていただきます。
当サイトの利用者は、利用規約にご同意いただいた上で、ご利用下さい。
免責事項
当サイトが提供するプラランキャンプの情報は、現地の責任者と連絡を取りながら、当社において十分な注意を払っておりますが、情報の内容に関する正確性、妥当性、適法性および有用性その他一切の事項について保証せず、当サイトの利用者または第三者がこれらの情報により、いかなる損害または損失を被った場合も、当社は一切の責任を負わないものとします。当サイトにおいて提供する情報の内容の全部または一部について、当サイトの利用者に対して予告なく変更、中断または停止する場合がございます。
現地滞在中に発生した偶然な事故によって被った傷害、疾病、死亡および財産的損害（以下参照）に対して、当社はいかなる賠償の責任を負いません。
●台風、地震、津波等の自然災害によって生じた事故又はこれらに伴う秩序の混乱に基づいて生じた事故による損害。
●運輸機関の事故、運行遅延、運行休止等によって生じた損害。
●戦争、テロ、暴動、火災、官公庁の避難命令等によって生じた事故またはこれらに伴うプラランキャンプのレッスン中止による損害。
●事故により身体に傷害を被ったとき。また傷害を被り、その直接の結果として、事故後に後遺障害が生じた場合。
または死亡した場合。
●食物中毒や感染症に感染した場合。
●参加者所有品の紛失、盗難等による損害。
●参加者ご自身の故意または過失による損害。
個人情報保護方針
当社は個人情報の保護を以下の基本方針に従って適切に行います。
●当社は、個人情報をプラランキャンプの利用目的の範囲内で取り扱います。
また、当社はご提供いただいた個人情報を、ご本人の同意がある場合または正当な理由がある場合を除き、第三者に開示または提供いたしません。
●当社は、個人情報保護法および関連するその他の法令、日本国が定める指針その他の規範を遵守します。
●当社は、個人情報を慎重に保管・管理し、漏洩、滅失または毀損等の危険防止に努めます。万一にも個人情報の漏洩、滅失または毀損が起きた場合には、ご本人様に速やかにその旨をお知らせすると共に、相応の対応処置や是正処置を行ってまいります。
サイト運営会社
株式会社シミズ＆アソシエイツ
〒150-0045 東京都渋谷区神泉町5-2 塩入小路4F
運営責任者：清水 伸
Tel:（03）5728-8725 Fax：（03）5728‐8724 E-mail: info@sandass.com
2014年9月現在